Sammelwerk
| In Reihe: | Cultural encounters in late antiquity and the middle ages / 16 |
| Deskriptoren: |  |
| Sprache: | Französisch |
Permalink:
http://opac.regesta-imperii.de/id/1990666
Alternative Formate:
MARC21 | BibTeX
 |
[ |
Autoren suchen: Uhlig, Marion • Foehr-Janssens, Yasmina |
Inhalt
| Introduction |
|
| Frames Eastern and Western |
|
| De Kalîla et Dimna à la Disciplina clericalis ou de Borzouyeh à Pierre Alphonse |
|
| Aux sources de la légende de Barlaam: le calife et l'ascète |
|
| L'Histoire de Barlaam et Josaphat: transformations et transpositions d'un recueil de fables enchâssées dans la littérature exemplaire |
|
| Barlaam y Josafat: tres lecturas |
|
| The Seven Sages of Rome: Narration and Silence |
|
| La Mise en scène du narrateur dans le prologue du Roman des Sept Sages de Rome (Paris, BnF, MS fr. 1553) |
|
| Es geschieht in den besten Familien: Barlaam und Josaphat und das Problem der Familie |
|
| What Ails the Sodomite King of Egypt? 'Senescalcus' in the K Sept Sages de Rome |
|
| From Paternal Advice to Amorous Dialogue: Reading through the Frame of Fabular Exchange |
|
| Le mort qui confessa ses méfaits au vivant: fables enchâssées entre l'arabe et l'hébreu dans Barlaam et Josaphat |
|
| La parabole de l'homme dans le puits et la fable du puits du Mulasarvastivada-Vinayavastu |
|
| Le Kalila et Dimna de Paris, BnF, MS fonds latin 8504 (1313): Raymond de Béziers enseigne la fable orientale aux princes français |
|
| L'image enchâssée dans le Calila e Dimna |
|
| De Jérusalem à Rome: le Roman des Sept Sages dans le manuscrit de Paris, BnF, MS fr. 1553 |
|
| Un voyage en Orient: le Barlaam et Josaphat de Gui de Cambrai et le manuscrit de Paris BnF, MS fr. 1553 |
|
| Las fábulas de la Disciplina clericalis y su difusión impresa |
|
| Kalila et Dimna à Constantinople et dans l'Italie de la Renaissance: la traduction du Stephanites et Ichnelates grec et les autres adaptations |
|
| Les enjeux des réécritures de romans orientaux au temps de la Réforme catholique en France |
|
| La Bible comme accessoire: le potentiel d'équivocité de la légende de Barlaam et Josaphat sur la scène française du XVIIe siècle |
|
| La Légende de Barlaam et Josaphat en Russie: succès populaire et fortune littéraire |