RI OPAC: Die Literaturdatenbank zum Mittelalter - Über 2,5 Millionen verzeichnete Werke

Personennamen

Publikationen »Vielliard, Françoise«

Weiterleitung der Anfrage zur Suchmaschine des Karlsruher Virtuellen Katalogs: Vielliard, Françoise

RI opac: 63 Einträge

1Sammelwerk  Conseils pour l'édition des textes médiévaux, 1: Textes littéraires
Vielliard, FrançoiseBourgain, Pascale [Hrsg.]. - Paris (2018)

2Sammelwerk  Conseils pour l'édition des textes médiévaux, 1: Conseils généraux
Vielliard, FrançoiseGuyotjeannin, Olivier [Hrsg.]. - Paris (2014)

3Sammelwerk  L'occitan. Une langue du travail et de la vie quotidienne du XIIe au XXIe siècle: Les traductions et les termes techniques en langue d'oc. Actes du colloque organisé à Limoges les 23 et 24 mai 2008 par le Centre Trobar et l'EA 4116
Lemaître, Jean-LoupVielliard, Françoise [Hrsg.]. - Ussel (2009)

4Sammelwerk  Mémoire des chevaliers: Edition, diffusion et réception des romans de chevalerie du XVIIe au XXe siècle. Actes du colloque international organisé par l'Ecole nationale des chartes, l'Université de Reims Champagne-Ardenne (Centre de Recherche sur la Transmission des Modèles Littéraires et Esthétiques) et la Médiathèque de l'agglomération troyenne
Diu, IsabelleParinet, ElisabethVielliard, Françoise [Hrsg.]. - Paris (2007)

5Monographie  Le roman de Troie. Extraits du manuscrit Milan, Bibliothèque ambrosienne, D 55
Benoît <de Sainte-More>. Baumgartner, EmmanuèleVielliard, Françoise [Hrsg.]. - Paris (1998)

6Monographie  Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, de Robert Bossuat. Troisième Supplement (1960-1980),
Vielliard, FrançoiseMonfrin, Jacques. - Paris (1991)

7Sachtitel  Manuscrits français du Moyen Âge
Vielliard, Françoise [Bearb.]. - Cologny-Genève (1975)

8Buchbeitrag  Les traductions de Jean de Meun: essai d'inventaire et postérité littéraire
Vielliard, Françoise. (2017) - In: Jean de Meun et la culture médiévale S. 187-212

9Buchbeitrag  " La docte Allemagne " ou le regard de l'École des chartes sur la philologie romane en Allemagne avant 1870
Vielliard, Françoise. (2013) - In: Bartsch, Foerster et Cie S. 145-178

10Buchbeitrag  De la première rédaction de la partie octosyllabique longue du Roman de Rou à la seconde. Étude des procédés d'interpolation
Vielliard, Françoise. (2013) - In: Le texte dans le texte. L'interpolation médiévale S. 41-62

11Buchbeitrag  Conclusion
Vielliard, Françoise. (2012) - In: Le texte médiéval. De la variante à la recréation S. 253-256

12Buchbeitrag  Le 'Miroir des classiques', catalogue informatisé des traductions médiévales des classiques en Français et en Occitan
Vielliard, Françoise. (2012) - In: Pour une histoire comparée des traductions S. 11-25

13Artikel  Les deux versions de la partie octosyllabique longue du 'Roman de Rou' et leur postérité médiévale
Vielliard, Françoise. (2011) - In: Medioevo romanzo Bd. 35 (2011) S. 35-57

14Buchbeitrag  La traduction des Disticha Catonis par Jean Le Fèvre: Perspectives codicologiques
Vielliard, Françoise. (2010) - In: Approches du bilinguisme latin-français au Moyen Âge S. 207-238

15Buchbeitrag  Les traductions des classiques dans la littérature médiévale occitane
Vielliard, Françoise. (2009) - In: L'occitan. Une langue du travail et de la vie quotidienne du XIIe au XXIe siècle S. 223-237

16Buchbeitrag  Les fragments du Tristan en prose de Poitiers, arch. départ. de la Vienne, pièce 13
Vielliard, Françoise. (2009) - In: Hommage Emmanuèle Baumgartner S. 395-414

17Buchbeitrag  Conclusions
Vielliard, Françoise. (2009) - In: L'occitan. Une langue du travail et de la vie quotidienne du XIIe au XXIe siècle S. 363-365

18Buchbeitrag  Qu'est-ce que le 'roman de chevalerie'? Préhistoire et histoire d'une formule
Vielliard, Françoise. (2007) - In: Mémoire des chevaliers. Edition, diffusion et réception des romans S. 11-33

19Buchbeitrag  Conclusion
Busby, KeithVielliard, Françoise. (2007) - In: Mémoire des chevaliers. Edition, diffusion et réception des romans S. 231-233

20Buchbeitrag  Conclusions du congrès
Vielliard, Françoise. (2006) - In: La place de la Normandie dans la diffusion des savoirs S. 327-330

21Buchbeitrag  Du Roman de Troie à la 'vraie estoire de Troie' (Prose 1 version commune): Le Choix de l'Histoire
Vielliard, Françoise. (2006) - In: Conter de Troie et d'Alexandre S. 177-193

22Buchbeitrag  L'histoire des ducs de Normandie: du manuscrit médiéval à l'édition contemporaine. L'exemple du Roman de Rou de Wace
Vielliard, Françoise. (2006) - In: La place de la Normandie dans la diffusion des savoirs S. 37-54

23Buchbeitrag  La transmission des auteurs classiques dans les traductions en francais et en occitan du XIIIe au XVe siècle
Duval, FrédéricVielliard, Françoise. (2005) - In: La transmission des savoirs au Moyen Âge et à la Renaissance 1 S. 363-384

24Buchbeitrag  'Ci dist li conte et la sainte Escripture le tesmoigne'. Histoire et fiction dans le manuscrit Bodmer
Vielliard, Françoise. (2004) - In: Histoire et roman. Actes du colloque S. 79-90

25Artikel  Richard Coeur de Lion et son entourage normand: le témoignage de l'Estoire de la guerre sainte
Vielliard, Françoise. (2002) - In: Bibliothèque de l'Ecole des Chartes Bd. 160 (2002) S. 5-52
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_2002_num_160_1_451090

26Artikel  La vaillance des Marseillaises: un poème français du XVe siècle en l'honneur des femmes (Angers, Bibl. mun. 498, f. 428-433)
Vielliard, FrançoiseMerrilees, Brian S.. (2002) - In: Romania Bd. 120 (2002) S. 28-62

27Buchbeitrag  Trobar ou auzir: les prologues dans la littérature occitane des XIIe et XIIIe siècles,
Vielliard, Françoise. (2002) - In: Seuils de l'oeuvre dans le texte médiéval Tl. 2 S. 179-198

28Buchbeitrag  La culture des historiens anglo-normands: l'exemple de Thomas de Kent
Vielliard, Françoise. (2002) - In: Buschinger, Le travail sur le modèle S. 29-40

29Artikel  La liève de la confrérie des Premières Chandelles à Limoges (1388)
Lemaître, Jean-LoupVielliard, Françoise. (2001) - In: Bulletin de la Société Archéologique et Historique du Limousin Bd. 129 (2001) S. 45-114

30Buchbeitrag  Les Normands en Terre-Sainte à travers le témoignage d'Ambroise (fin XIIe siècle)
Vielliard, Françoise. (2001) - In: Les Normands et l'Outre-Mer S. 288

31Artikel  Deux historiens normands du XIIe siècle, Guillaume de Saint-Pair et Wace
Vielliard, Françoise. (2001) - In: Revue de l'Avranchin et du pays de Granville Bd. 78 (2001) S. 325-352

32Buchbeitrag  Auteur et autorité dans la littérature occitane médiévale non lyrique
Vielliard, Françoise. (2001) - In: Auctor et Auctoritas. Invention et conformisme dans l'écriture médiévale S. 375-389

33Buchbeitrag  Les chevaliers normands et bretons dans la chanson d'Otinel
Vielliard, Françoise. (1999) - In: Mélanges François Suard Tl. 2 S. 963-973

34Artikel  Le manuscrit avant l'auteur: diffusion et conservation de la littérature médiévale en ancien français (XII-XIII siècles)
Vielliard, Françoise. (1998) - In: Travaux de littérature Bd. 11 (1998) S. 39-54

35Buchbeitrag  Benoit de Sainte-Maure et les modèles tardo-antiques de la déscription du monde
Vielliard, Françoise. (1998) - In: L'antichità nella cultura europea del medioevo S. 69-80

36Buchbeitrag  Une traduction française médiévale des révélations du Pseudo-Méthode: Le Milliaire
Vielliard, Françoise. (1998) - In: Mélanges Philippe Ménard S. 1461-1475

37Artikel  Latin farci et occitan dans les actes du XIe siècle
Belmon, JérômeVielliard, Françoise. (1997) - In: Bibliothèque de l'Ecole des Chartes Bd. 155 (1997) S. 149-183
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1997_num_155_1_450862

38Buchbeitrag  Art. Wauquelin, Jean, französischer Übersetzer im Dienst des Hofes von Burgund († 1452)
Vielliard, FrançoiseHériché, Sandrine. (1997) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 8 S. Sp. 2079-2080

39Buchbeitrag  Latin farci et occitan dans les actes du XIe siècle
Belmon, JérômeVielliard, Françoise. (1997) - In: Pratiques de l'écrit documentaire au XIe siècle S. 149-183

40Buchbeitrag  Art. Vigneulles, Philippe de, französischer Autor (1471-1527/28)
Vielliard, Françoise. (1997) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 8 S. Sp. 1660

41Buchbeitrag  En marge de l'"Histoire ancienne jusqu'à César ": deux traductions françaises d'Eutrope
Vielliard, Françoise. (1997) - In: Entre fiction et histoire. Troie et Rome au Moyen âge S. 207-235

42Buchbeitrag  Art. Vignay, Jean de, französischer Übersetzer (13. Jh.)
Vielliard, Françoise. (1997) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 8 S. Sp. 1659

43Buchbeitrag  Art. Stephan von Fougères (Étienne de F.), westfranzösischer Autor, Bischof von Rennes († 1178)
Vielliard, Françoise. (1997) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 8 S. Sp. 122

44Buchbeitrag  Un fragment du "Roman de Troie" de Benoît de Sainte-Maure à Châlons-sur-Marne
Vielliard, Françoise. (1996) - In: Mélanges Marc-René Jung S. 279-293

45Buchbeitrag  Art. Somme le roi
Vielliard, Françoise. (1995) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 7 S. Sp. 2041-2042

46Buchbeitrag  La traduction du "De excidio Troiae" de Darès le Phrygien par Jean de Flixecourt
Vielliard, Françoise. (1994) - In: Studies Keith Val Sinclair S. 284-295

47Buchbeitrag  Art. Monstrelet, Enguerran(d) de, burgundischer Chronist (um 1395-1453)
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. Sp. 772

48Buchbeitrag  Art. Perceval de Cagny (eigtl. Robert de Cagny), französischer Chronist (ca. 1375 - nach 1438)
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. Sp. 1878

49Buchbeitrag  Art. Orville, Jean d' (Cabaret, Jean), französischer Chronist (1. Hälfte 15. Jh.)
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. 1490

50Buchbeitrag  Art. Orgemont, Pierre d'. 2. Chronik
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. 1453

51Buchbeitrag  Les langues vulgaires dans les cartulaires français du Moyen Âge
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Les cartulaires. Actes de la table S. 137-151

52Buchbeitrag  Art. Ménestrel de Reims, Recits d'un
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. Sp. 519

53Buchbeitrag  Art. Muisis, Gilles li, französischer (mittellateinischer) Chronist und Dichter (1271/72-1353)
Vielliard, Françoise. (1993) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 6 S. 893-894

54Artikel  Parus en France
Vielliard, Françoise. (1992) - In: Cultura neolatina Bd. 52 (1992) S. 183-191

55Buchbeitrag  La traduction du "De excidio Troiae" de Darès le Phrygien par Jofroi de Waterford
Vielliard, Françoise. (1992) - In: Actes du Colloque Troie au Moyen Âge S. 185ff.

56Buchbeitrag  Art. La Marche, Olivier de († 1502)
Vielliard, Françoise. (1991) - In: Lexikon des Mittelalters Tl. 5 S. Sp. 1622-1623

57Artikel  La tradition manuscrite du "Livre dou Tresor" de Brunet Latin: mise au point
Vielliard, Françoise. (1990) - In: Romania Bd. 111 (1990) S. 141-152

58Artikel  La tradition manuscrite des fables de Marie de France
Vielliard, Françoise. (1989) - In: Bibliothèque de l'Ecole des Chartes Bd. 147 (1989) S. 371-397
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1989_num_147_1_450540

59Artikel  Saint Cicaut
Vielliard, Françoise. (1988) - In: Romania Bd. 109 (1988) S. 383-385

60Artikel  Le "Roman de Troie" en prose dans la version du ms. Rouen, Bibl. Mun. O. 33: "membra disjecta" d'un manuscrit plus ancien?
Vielliard, Françoise. (1988) - In: Romania Bd. 109 (1988) S. 502-539

61Artikel  Un texte interpolé du cycle du Graal (Bibliothèque Bodmer, manuscrit 147)
Vielliard, Françoise. (1974) - In: Revue d'histoire des textes Bd. 4 (1974) S. 289-337

62Artikel  Un texte interpolé du cycle du Graal (Bibliothèque Bodmer, manuscrit 147)
Vielliard, Françoise. (1974) - In: Revue d'histoire des textes Bd. 4 (1974) S. 288-337

63Artikel  Les Tombeaux des papes du Moyen Âge à Rome et en Italie
Vielliard, Françoise. (1929) - In: Le Moyen Âge Bd. 39 (1929) S. 191-216

Alphabetisches Register

(Wählen Sie einen Buchstaben aus, um das Register anzuzeigen)


Suchbeispiele

Nachname beginnt mit 'Zg': zg

Nachname beginnt mit 'Kucz': kucz

Nachname beginnt mit 'Kucz' und Vorname mit "A": kucz*, a

Nachname beginnt mit 'Ku' und Vorname 'Andreas': ku*andreas

Vorname 'Fumiko': *fumiko

Varianten von 'de Lacroix': *de*la*cro*

Varianten von 'Mayboom': m__b__m

Hinweis: Hier im Personenindex sind alle Namen von Autoren, Herausgebern und beteiligten Personen und Institutionen aufgelistet, die den Werken in der Datenbank zugeordnet sind. Der Index wird automatisch per Software erstellt.
Bitte beachten Sie ausserdem die von RI-Mitarbeitern gepflegten Personeneinträge im Thesaurus zur inhaltlichen Auszeichnung der Werke, da diese Einträge hier nicht mit aufgelistet werden.