RI-Opac: Die Literaturdatenbank zum Mittelalter - Über 2,3 Millionen verzeichnete Werke

RI-Opac SucheTreffer: 82

Suchergebnisse

Deskriptoren: Galderisi, Claudio (1957-)


1Sammelwerk  La traduction entre Moyen Âge et Renaissance: médiations, auto-traductions et traductions secondes
Galderisi, ClaudioVincensini, Jean-Jacques [Hrsg.]. - Turnhout (2017)

2Buchbeitrag  Les chameaux d'Aristote et la geste romanesque de Beuve de Hamptone
Galderisi, Claudio. (2017) - In: Matières à débat. La notion de matière littéraire dans la littérature médiévale S. 417-430

3Buchbeitrag  Le rôle du latin comme langue de médiation dans les traductions gallo-romanes du Moyen Age
Galderisi, Claudio. (2017) - In: Rem tene, verba sequentur. Latinità e medioevo romanzo S. 143-156

4Buchbeitrag  La matière des laboratores et la mimésis des sens
Galderisi, Claudio. (2017) - In: Hommage Armand Strubel S. 663-675

5Artikel  Traducteurs et auto-traducteurs: remarques sur les prologues de la 'Consolation de la philosophie' de Bonaventure de Demena
Galderisi, Claudio. (2017) - In: Medioevo romanzo Bd. 41 (2017) S. 414-419

6Sammelwerk  La fabrique de la traduction: du topos du livre source à la traduction empêchée
Galderisi, ClaudioVincensini, Jean-Jacques [Hrsg.]. - Turnhout (2016)

7Buchbeitrag  De la "translatio studii" à la traduction intralinguale française
Galderisi, Claudio. (2016) - In: Homenaje Carlos Alvar 1 S. 121-133

8Buchbeitrag  La liturgie du combat dans Aucassin et Nicolette
Galderisi, Claudio. (2016) - In: Armes et jeux militaires dans l'imaginaire XIIe-XVe siècles S. 295-314

9Buchbeitrag  Jean de Meun ou le nomothète poétique
Galderisi, Claudio. (2015) - In: Studi Giuseppe Tavani (2015) S. 85-108

10Buchbeitrag  Prologue. Les fantômes de la "translatio studii" vernaculaire
Galderisi, Claudio. (2015) - In: Le choix du vulgaire. Espagne, France, Italie, XIIIe-XVIe siècle S. 21-41

11Sammelwerk  De l'ancien français au français moderne: théories, pratiques et impasses de la traduction intralinguale
Galderisi, ClaudioVincensini, Jean-Jacques [Hrsg.]. - Turnhout (2015)

12Artikel  Le gai savoir des copistes médiévaux: Renaut ou Le Bel Inconnu
Galderisi, Claudio. (2014) - In: Cahiers de civilisation médiévale Bd. 57 (2014) S. 133-168

13Buchbeitrag  Brunet Latin, le mondain
Galderisi, Claudio. (2013) - In: Mélanges François Bérier S. 67-112

14Buchbeitrag  La communion lyrique: problématiques et impasses de la réécriture poétique
Galderisi, Claudio. (2013) - In: Medioevo e modernità nella letteratura francese S. 13-26

15Sachtitel  La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir (d'après le manuscrit de Londres, British Library, Royal 120 C II)
Agrigoroaei, Vladimir [Bearb.]. Galderisi, ClaudioNobel, Pierre [Hrsg.]. - Turnhout (2013)

16Artikel  Le maître et le juge. L'exil de Brunet Latin: De la delitable France à l'Enfer de Dante
Galderisi, Claudio. (2013) - In: Romania Bd. 131 (2013) S. 24-56

17Buchbeitrag  Introduction. Mélusine: "faber historiae suae"
Galderisi, Claudio. (2012) - In: Écriture et réécriture du merveilleux féerique S. 7-22

18Artikel  Le jongleur dans l'étui: horizon chrétien et réécritures romanesques
Galderisi, Claudio. (2011) - In: Cahiers de civilisation médiévale Bd. 54 (2011) S. 73-82

19Sammelwerk  Translations médiévales: Cinq siècles de traductions en français (XIe-XVe siècles). Étude et Répertoire
Moulinier-Brogi, Laurence [Bearb.]. Galderisi, ClaudioPignatelli, Cinzia [Hrsg.]. - Turnhout (2011)
http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00688087

20Buchbeitrag  Silences et fantômes de la translatio studii. La traduction empêchée
Galderisi, Claudio. (2011) - In: Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français S. 433-457

RI-Opac SucheTreffer: 82