RI OPAC: Literature Database for the Middle Ages - Listing over 2.4 million titles

Authors

Publications »Papsonová, Mária«

Forward to Karlsruher Virtueller Katalog search engine: Papsonová, Mária

RI opac: 27 Entries

1Monographie  Ulrich Richental: Kostnicka kronika: historicke rozpravanie o meste, ktore sa stalo stredom Europy, a co to znamenalo pre Slovakov a Cechov
Ulrich <von Richental>. Papsonová, MáriaŠmahel, FrantišekDvoráková, Daniela [Publ.]. - Budmerice (2009)

2Monographie  Das Magdeburger Recht und das Silleiner Rechtsbuch: Wörterbuch zur deutschsprachigen Vorlage des Landrechts (1378) und zu ihrer Übersetzung (1473)
Papsonová, Mária. - Frankfurt a. M. (2003)

3Monographie  Das Recht der Spis / Zips. Texte und Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen in der Slowakei (Vol. 1-2)
Piirainen, Ilpo TapaniPapsonová, Mária. - Oulu (1992)

4Articles  K niektorým právno-historickým a sociolingvistickým aspektom prekladu nemeckej právnej zbierky v Žilinskej knihe [Some Legal-Historical and Sociolinguistic Aspects of the Translation of the German Legal Collection in the Book of Zilina]
Papsonová, Mária. (2016) - In: Historické štúdie vol. 50 (2016) p. 21-32

5Essay  Die deutsche Kanzleisprache in der Slowakei
Papsonová, Mária. (2012) - In: Kanzleisprachenforschung. Ein internationales Handbuch p. 557-570

6Essay  Kanzleisprachenforschung und Rechtsgeschichte
Papsonová, Mária. (2012) - In: Kanzleisprachenforschung. Ein internationales Handbuch p. 53-68

7Essay  Die deutsche Besiedlung und das Deutsche auf dem Gebiet der Slowakei
Papsonová, Mária. (2012) - In: Manuscripta Germanica. Deutschsprachige Handschriften des Mittelalters p. 183-194

8Articles  Zur Sprache des älteren deutschen Rechts: (am Beispiel der Rechtskodizes aus dem Gebiet der Slowakei)
Papsonová, Mária. (2009) - In: Jahrbuch der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau vol. 50 (2009) p. 137-153

9Essay  Frauennamen im ältesten Stadtbuch von Preßburg (1402-1506).
Papsonová, Mária. (2008) - In: Die Anfänge deutschsprachiger Kanzleien in Europa p. 49-57

10Essay  Geographische Namen deurscher Herkunft in der Ostslowakei - Geschichte und Gegenwart
Papsonová, Mária. (2008) - In: Namenarten in Österreich und Bayern. Vorträge p. 237-250

11Essay  Geographische Namen der Zips im Spiegel der Kulturgeschichte
Papsonová, Mária. (2007) - In: Deutsche Sprache und Kultur in der Zips p. 23-38

12Essay  Zur Sprache der Stadt- und bergrechtlichen Texte (1492-1537) im Kremnitzer Stadtbuch
Papsonová, Mária. (2006) - In: Gedenkschrift Hildegart Boková p. 283-298

13Essay  "Iclich weyb erbet czweier wegene": Wörter aus dem Bereich des Erbrechts, ihre Verwendung und Übersetzung im Silleiner Rechtsbuch
Papsonová, Mária. (2004) - In: Zur Erforschung des Frühneuhochdeutschen in Böhmen, Mähren und der Slowakei p. 193-204

14Articles  Eigennamen im ältesten Stadtbuch von Preßburg 1402-1506
Papsonová, Mária. (2004) - In: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Ser. NF, vol. 12 (2004) p. 29-45

15Essay  Zur Entwicklung spätmittelalterlicher Rechtstexte auf dem Gebiet der Slowakei (14.-17. Jahrhundert)
Papsonová, Mária. (2001) - In: Aspekte der Textgestaltung p. 97-106

16Essay  Synonymie, Polysemie und Homonymie in den Rechtsquellen des Magdeburger Rechtskreises
Papsonová, Mária. (2000) - In: Regionalsprachen, Stadtsprachen und Institutionssprachen im historischen Prozess p. 43-51

17Essay  Zu einigen Problemen der lexikographischen Aufarbeitung des lexikalischen Materials im zweisprachigen historischen Textwörterbuch.
Papsonová, Mária. (1999) - In: Beiträge zur historischen Stadtsprachenforschung p. 159-182

18Articles  Zu semantischen Besonderheiten der deutschen Rechtssprache: am Beispiel des Silleiner Rechtskodexes
Papsonová, Mária. (1999) - In: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Ser. NF, vol. 7 (1999) p. 243-259

19Articles  Das Silleiner Rechtsbuch 1378-1524 im Spiegel der Forschung
Papsonová, Mária. (1997) - In: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Ser. NF, vol. 5 (1997) p. 255-267

20Articles  Historické slovníky staršej nemciny a možnosti ich využitia pri práci so stredovekým pramenným materiálom [Historische Wörterbücher der älteren deutschen Sprache und Möglichkeiten ihrer Anwendung bei der Arbeit mit dem mittelalterlichen Quellenmaterial]
Papsonová, Mária. (1997) - In: Historicky casopis vol. 45 (1997) p. 646-654

21Essay  Zum Wortschatz deutschsprachiger Rechtsquellen aus dem Gebiet der Slowakei
Papsonová, Mária. (1997) - In: Gesellschaft, Kommunikation und Sprache Deutschlands in der frühen Neuzeit p. 225-242

22Essay  Deutsches Recht in der mittelalterlichen Slowakei. Dreizehn Handschriften der Zipser Willkür aus dem 15. bis 18. Jahrhundert
Papsonová, Mária. (1996) - In: Die Deutschen in Ostmittel- und Südosteuropa Pt. 2 p. 153-168

23Essay  Die Entwicklung der Schreibsprache in der Zips am Beispiel der Zipser Willkür
Papsonová, Mária. (1996) - In: Deutsche Sprache und Literatur aus Südosteuropa - Archivierung und Dokumentation p. 154-166

24Articles  Na okraj edície rukopisov spišského práva [Randbemerkungen zur Handschriftenedition des Zipser Rechtes]
Papsonová, Mária. (1989) - In: Slovenská archivistika vol. 24, 2 (1989) p. 99-107

25Articles  Ergebnisse, Probleme und Aufgaben bei der Erforschung des Frühneuhochdeutschen in der Slowakei
Papsonová, Mária. (1987) - In: Zeitschrift für Germanistik vol. 8 (1987) p. 198-209

26Articles  Zur Sprache der Urkunde der Kosicer Kürschner aus dem Jahre 1448 und zum Problem ihrer Vorlage. Ein Beitrag zur Erforschung des Frühneuhochdeutschen in der Slowakei
Papsonová, Mária. (1986 - 1987) - In: Brücken. Germanistisches Jahrbuch (1986/87) p. 181-196

27Articles  Die Zipser Willkür aus Spišská Sobota (Georgenberg). Untersuchungen zum Laut- und Formenbestand
Papsonová, Mária. (1985) - In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache vol. 5 (1985) p. 41-65

Alphabetic register

(Select a letter to open the register)


Examples for the search function

Last names starting with letters 'Zg': zg

Last names starting with 'Kucz': kucz

Last names starting with 'Kucz', forename starting with "A": kucz*, a

Last names starting with 'Ku', forename starting with 'Andreas': ku*andreas

Forename 'Fumiko': *fumiko

Variants of 'de Lacroix': *de*la*cro*

Variants of 'Mayboom': m__b__m