RI-Opac: Literature Database for the Middle Ages - Listing over 2.3 million titles

Authors

Publications »Sonderegger, Stefan (Philologe)«

Forward to Karlsruher Virtueller Katalog search engine: Sonderegger, Stefan (Philologe)

RI opac: 187 Entries

1Monographie  Appenzeller Namenbuch. Bd. 2: Die Orts- und Flurnamen des Landes Appenzell: Herkunft und Bedeutung der Orts- und Flurnamen des Landes Appenzell. Teilbd. 1: Einführung und historisches Namenlexikon A - G
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Frauenfeld (2013)

2Monographie  Althochdeutsche Sprache und Literatur: eine Einführung in das älteste Deutsch ; Darstellung und Grammatik
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Berlin [u.a.] (2003)

3Collection of Essays  Lesen, Schreiben, Drucken: Für Ernst Ziegler
Mayer, MarcelSonderegger, Stefan (Philologe)Kaeser, Hans-Peter [Publ.]. - St. Gallen (2003)

4Collection of Essays  Germanica selecta
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Tübingen (2002)

5Collection of Essays  Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung (Vol. 1-3)
Besch, WernerBetten, AnneReichmann, OskarSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - Berlin (1998)

6Monographie  Althochdeutsch als Anfang deutscher Sprachkultur
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Freiburg i. Ue. (1997)

7Collection of Essays  Geben und Nehmen. Theoretische und historische Beiträge zur deutschen Rezeption niederländischer Sprache und Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe)Stegeman, Jelle [Publ.]. - Dordrecht (1993)

8Collection of Essays  Festschrift für Oskar Bandle zum 60. Geburtstag am 11. Januar 1986
Naumann, Hans-PeterPlaten, Magnus vonSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - Basel (1986)

9Collection of Essays  Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung (Vol. 1-2)
Besch, WernerReichmann, OskarSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - Berlin (1984 - 1985)

10Book Set Chartularium Sangallense (Vol. 3-10)
Clavadetscher, Otto PaulSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - Sigmaringen (1983 - 2007)

11Monographie  Schatzkammer deutscher Sprachdenkmäler: Die Stiftsbibliothek St. Gallen als Quelle germanistischer Handschriftenerschliessung vom Humanismus bis zur Gegenwart
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Sigmaringen (1982)

12Collection of Essays  Florilegium Sangallense. Festschrift für Johannes Duft zum 65. Geburtstag
Clavadetscher, Otto PaulSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - St. Gallen, Sigmaringen (1980)

13Monographie  Der Alpstein im Lichte der Bergnamengebung
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Herisau (1977)

14Collection of Essays  Die 'Abrogans'-Handschrift der Stiftsbibliothek St. Gallen: das älteste deutsche Buch (Vol. 1-2)
Bischoff, BernhardDuft, JohannesSonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. - St. Gallen (1977)

15Monographie  Althochdeutsche Sprache und Literatur: Eine Einführung in das älteste Deutsch: Darstellung und Grammatik
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Berlin [u.a.] (1974)

16Collection of Essays  Schriften zum Alemannischen
Heusler, Andreas. Sonderegger, Stefan (Philologe) [Publ.]. (1970)

17Monographie  Althochdeutsch in St. Gallen: Ergebnisse und Probleme der althochdeutschen Sprachüberlieferung in St. Gallen vom 8. bis ins 12. Jahrhundert
Sonderegger, Stefan (Philologe). - St. Gallen [u.a.] (1970)

18Monographie  Studien zu Notkers Übersetzungskunst
Luginbühl, Emil. Sonderegger, Stefan (Philologe) [Ed.]. - Berlin (1970)

19Collection of Essays  Typologia Litterarum: Festschrift für Max Wehrli
Sonderegger, Stefan (Philologe)Haas, Alois MariaBurger, Harald [Publ.]. - Zürich (1969)

20Monographie  Die schweizerdeutsche Mundartforschung 1800-1959: bibliographisches Handbuch mit Inhaltsangaben
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Frauenfeld (1962)
https://www.e-helvetica.nb.admin.ch/pages/user/access/frontPageTwo.jsf?callnumber=nbdig-65159&BITfw2Ctx=NCyZMN4r1Cowm3qFE

21Monographie  Die Orts- und Flurnamen des Landes Appenzell
Sonderegger, Stefan (Philologe). - Frauenfeld (1958)
https://www.e-helvetica.nb.admin.ch/viewContent?callnumber=nbdig-65111&fileName=nbdig-65111.pdf&BITfw2Ctx=grIQclDYDQAWOWOGE-5&date=null&url=http://www.e-helvetica.nb.admin.ch/directAccess?callnumber=nbdig-65111

22Monographie  Der Name Appenzell
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1956)

23Essay  Raumübergreifendes Althochdeutsch in der Urkundenüberlieferung aus dem Kloster St. Gallen vom 8. bis ins 10., z.T. 11. Jahrhundert
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2019) - In: FS Elvira Glaser p. 209-219

24Essay  Art. St. Galler Sprichwörter
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2013) - In: Althochdeutsche und altsächsische Literatur p. 116-117

25Essay  Art. Lex Salica: Bruchstück einer althochdeutschen Übersetzung
Sonderegger, Stefan (Philologe)Klaes, Falko. (2013) - In: Althochdeutsche und altsächsische Literatur p. 236-238

26Articles  Notkers des Deutschen Sentenzen als textliche Strukturelemente
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2013) - In: Sprachwissenschaft vol. 38 (2013) p. 227-243

27Essay  Art. St. Galler Paternoster und Credo
Sonderegger, Stefan (Philologe)Glaser, Elvira. (2013) - In: Althochdeutsche und altsächsische Literatur p. 100-103

28Articles  Landwirtschaftliche Spezialisierung in der spätmittelalterlichen Nordostschweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2009) - In: Jahrbuch für Geschichte des ländlichen Raumes vol. 6 (2009) p. 139-160

29Articles  Karl Siegfried Bader als Philologe
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2006) - In: Forschungen zur Rechtsarchäologie und rechtlichen Volkskunde vol. 23 (2006) p. 27-41

30Essay  Mittelalterliche Rhetorik als verbale Streitkultur: Das Beispiel Notkers des Deutschen von St. Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2005) - In: "Krieg und Frieden". Auseinandersetzung und Versöhnung in Diskursen p. 195-204

31Essay  Faszination des Altnordischen. Die frühe Schweizer Germanistik im Banne der Nordistik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2004) - In: FS Hans-Peter Naumann p. 277-304

32Articles  Thurgauer Namen: kulturgeschichtliche Herausforderung ohne Grenzen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2004) - In: Thurgauer Beiträge zur Geschichte vol. 141 (2004) p. 171-180
http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=tbg-002:2004:141::174

33Essay  Appenzellische Namen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2004) - In: Das Appenzeller Missale p. 293-304

34Essay  Art. 'Murbacher Hymnen'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2004) - In: Verfasserlexikon Pt. 11 p. Sp. 1043

35Essay  Art. 'Althochdeutsche Lex Salica'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2004) - In: Verfasserlexikon Pt. 11 p. Sp. 81

36Essay  Art. 'Benediktinerregel' (deutsch)
Ruh, KurtSonderegger, Stefan (Philologe)Wolf, Norbert Richard. (2004) - In: Verfasserlexikon Pt. 11 p. Sp. 237

37Essay  Notkers Rhetorik im Spannungsfeld von Tradition und pragmatischer Erneuerung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2003) - In: Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Textensembles p. 227-266

38Essay  Gesprochene Sprache im 'Nibelungenlied'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 505-532

39Essay  Notker der Deutsche als Meister einer volkssprachlichen Stilistik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 333-363

40Essay  Jacob Grimms allgemeine Einstufung und Wertschätzung der englischen Sprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 579-589

41Essay  Sprachgeschichte und Kulturgeschichte
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 233-252

42Essay  Jacob Grimms Blick auf das Schwedische
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 591-603

43Essay  Latein und Althochdeutsch: grundsätzliche Überlegungen zu ihrem Verhältnis
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 319-331

44Essay  Philologische Probleme der deutschen Bibelübersetzung: der Prolog des Lukas-Evangeliums
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: FS Oskar Reichmann p. 201-216

45Essay  Das Althochdeutsche der Vorakte der älteren St. Galler Urkunden
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 251-286

46Essay  Tschudis Stellung im Rahmen der humanistischen Philologie des 16. Jahrhunderts
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Aegidius Tschudi und seine Zeit p. 193-207

47Essay  Notker der Deutsche und das Evangelium
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 389-401

48Essay  Orpheus und Eurydike bei Notker dem Deutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 411-432

49Essay  Tendenzen zu einem überregional geschriebenen Althochdeutsch
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 451-488

50Essay  "grammatisch und poetisch der begabteste": Jacob Grimms besondere Wertschätzung des alemannischen Dialektes
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 567-578

51Essay  Rechtssprache in Notkers des Deutschen Rhetorik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 159-178

52Essay  Grundsätzliche Überlegungen zu einer literarischen Sprachgeschichte des Deutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 199-212

53Essay  Frühe Erscheinungsformen dichterischer Sprache im Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 283-303

54Essay  Altgermanistische Sprachspiele in der Forschungsgeschichte vorab des 19. Jahrhunderts
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 563-566

55Essay  Reflexe gesprochener Sprache in der althochdeutschen Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 433-449

56Essay  Notker der Deutsche und Cicero
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 364-387

57Essay  Die Vielschichtigkeit des Sprachbewußtseins in frühneuhochdeutscher Zeit
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 533-559

58Essay  National gebändigte Universalität: die historische Wortforschung als programmatische Erkenntnis und sprachwissenschaftliches Vermächtnis der Brüder Grimm
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 605-624

59Essay  Sprachgeschichte als Idee und Verwirklichung: zur Problematik der deutschen Sprachgeschichtsschreibung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 213-232

60Essay  "Gesprochen oder nur geschrieben?": Mündlichkeit in mittelalterlichen Texten als direkter Zugang zum Menschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 491-503

61Essay  Dichterische Wortstellungstypen im Altgermanischen und ihr Nachleben im älteren Deutsch
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 33-51

62Essay  Rasmus Kristian Rask und die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 625-637

63Essay  Notkers des Deutschen Terminologie des Übersetzungsvorganges
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 403-410

64Essay  Frühe Übersetzungsschichten im Althochdeutschen: ein methodischer Beitrag
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2002) - In: Sonderegger, Germanica selecta p. 305-318

65Essay  Althochdeutsch "-ingun" u.ä. in den Ortsnamen der älteren St. Galler Urkunden
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2001) - In: FS Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein p. 165-175

66Articles  Jacob Grimm und die Frühgeschichte der Germanistik in der Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2001) - In: Brüder-Grimm-Gedenken vol. 14 (2001) p. 1-45

67Essay  Sprachgeschichtliche Aspekte der europäischen Christianisierung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2000) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 2 p. 1030-1061

68Essay  Morphologie des Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2000) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 2 p. 1171-1196

69Essay  Altgermanistische Sprachspiele in der Forschungsgeschichte vorab des 19. Jahrhunderts
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2000) - In: FS Willy Sanders p. 77-82

70Essay  Reflexe gesprochener Sprache im Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (2000) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 2 p. 1231-1240

71Essay  Die Vielschichtigkeit des Sprachbewußtseins in frühneuhochdeutscher Zeit
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1999) - In: FS Werner Besch (1999) p. 175-208

72Essay  Althochdeutsch in St. Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1999) - In: Das Kloster St. Gallen im Mittelalter p. 205-222

73Essay  "Gesprochen oder nur geschrieben". Mündlichkeit in mittelalterlichen Texten als direkter Zugang zum Menschen.
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1999) - In: FS Alois Maria Haas (1999) p. 649-666

74Essay  Sprachgeschichte und Sprachraum - Dialekt und Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1999) - In: St. Gallen. Geschichte einer literarischen Kultur Pt. 1 p. 45-109

75Essay  Althochdeutsch im Gallus-Kloster
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1999) - In: St. Gallen. Geschichte einer literarischen Kultur Pt. 1 p. 141-159

76Essay  Geschichte deutschsprachiger Bibelübersetzungen in Grundzügen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1998) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 1 p. 229-284

77Essay  Erneuerungstendenzen bei den althochdeutschen Personennamen auf -wolf
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1998) - In: FS Jochen Splett p. 290-297

78Essay  Sprachgeschichtsforschung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1998) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 1 p. 443-473

79Essay  Ansätze zu einer deutschen Sprachgeschichtsschreibung bis zum Ende des 18. Jahrhundert
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1998) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch Pt. 1 p. 417-442

80Essay  Syntaktisch-semantische Beziehungen bei Notker dem Deutschen von St. Gallen: das Problem der Markierung von Kommentareinschüben
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: Semantik der syntaktischen Beziehungen p. 141-157

81Articles  Flurnamen im Spannungsfeld von Gegenwart und Geschichte
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997 - 1998) - In: Blätter für oberdeutsche Namenforschung vol. 34/35 (1997/98) p. 5-23

82Essay  Orpheus und Eurydike bei Notker dem Deutschen: Besonderheiten einer dichterischen Schulübersetzung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: FS Rolf Bergmann p. 115-138

83Essay  Tradition und Erneuerung der germanischen Rechtssprache aus der Sicht des Gotischen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: FS Karl Kroeschell (1997) p. 1219-1243

84Essay  Prinzipien germanischer Personennamengebung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: Nomen et gens. Zur historischen Aussagekraft frühmittelalterlicher Personennamen p. 1-29

85Essay  Die alemannische Urkundensprache in der Schweiz. Probleme und Stand der Erforschung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: Urkundensprachen im germanisch-romanischen Grenzgebiet p. 161-180

86Essay  Art. Straßburger Eide
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1997) - In: Lexikon des Mittelalters Pt. 8 p. Sp. 219-220

87Essay  Das Alter der Flurnamen und die germanische Überlieferung (1960)
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1996) - In: Reader zur Namenkunde. 3, 1. Toponymie p. 419-446

88Articles  Language and culture in the Germanic-speaking world: the history of the written word
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1996) - In: Kungliga Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok (1996) p. 57-89

89Essay  Johann Jacob Bödmers Verständnis der Sprachvarietäten des Deutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1995) - In: FS Rudolf Große p. 201-212

90Essay  Namenforschung in der Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1995) - In: Namenforschung. Ein internationales Handbuch zur Onomastik Pt. 1 1 p. 124-139

91Essay  Art. Rechtssprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1995) - In: Lexikon des Mittelalters Pt. 7 p. Sp. 521-522

92Essay  Notker der Deutsche und das Evangelium
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1995) - In: FS Johannes Duft (1995) p. 9-24

93Essay  Art. Stabreim, Stabdichtung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1995) - In: Lexikon des Mittelalters Pt. 7 p. Sp. 2164-2165

94Essay  Notker's realization of a Latin-vernacular book tradition
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1993) - In: Sangallensia in Washington p. 233-240

95Essay  Geschichtliche Aspekte deutscher Rezeption der älteren niederländischen Sprache und Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1993) - In: Geben und Nehmen. Theoretische und historische Beiträge p. 1-17

96Essay  Schriftenverzeichnis Stefan Sonderegger
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1992) - In: FS Stefan Sonderegger (1992) p. 783-830

97Articles  Appenzell, Teil der Bodenseeregion
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1992) - In: Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees vol. 110 (1992) p. 3-9
http://www.bodenseebibliotheken.eu/page?vgeb-j1992-t-A003

98Articles  Begegnung Appenzell Ausserrhoden und Vorarlberg
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1992) - In: Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees vol. 110 (1992) p. 1-2
http://www.bodenseebibliotheken.eu/page?vgeb-j1992-t-A001

99Articles  Deutsche Sprache und Literatur im mittelalterlichen Kloster St. Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1991) - In: Ruperto-Carola vol. 83/84 (1991) p. 167-180

100Essay  Langue et littérature allemandes
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1991) - In: L'Abbaye de Saint-Gall: rayonnement spirituel et culturel p. 161-184

101Essay  Deutsche Sprache und Literatur in Sankt Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1990) - In: Die Kultur der Abtei Sankt Gallen p. 161-184

102Essay  Syntaktische Strukturen gesprochener Sprache im älteren Deutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1990) - In: Neuere Forschungen zur historischen Syntax des Deutschen p. 310-323

103Essay  Die frühmittelalterliche Ortsnamenüberlieferung aus den St. Galler Quellen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1990) - In: Ortsname und Urkunde p. 200-215

104Essay  Grundsätzliche Überlegungen zu einer literarischen Sprachgeschichte des Deutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1990) - In: FS Johannes Erben p. 31-49

105Articles  Der Ortsname Frick
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1989) - In: Frick, gestern und heute vol. 3 (1989) p. 5-13

106Essay  Notker III. von St. Gallen und die althochdeutsche Volkssprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1989) - In: Geistesleben um den Bodensee im frühen Mittelalter p. 139-156

107Essay  Jacob Grimms allgemeine Einstufung und Wertschätzung der englischen Sprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1989) - In: FS Eduard Kolb p. 15-31

108Essay  Name und Namen im Werk Notkers des Deutschen von St. Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1989) - In: Namen in deutschen literarischen Texten des Mittelalters p. 77-96

109Articles  Diutisk - dütsch - deutsch: 1200 Jahre deutsche Sprache im Spiegel ihrer Eigenbezeichnung.
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1988) - In: Der Schlern vol. 62 (1988) p. 451-465

110Essay  Sprachgeschichte als Idee und Verwirklichung. Zur Problematik der deutschen Sprachgeschichtsschreibung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1988) - In: FS Klaus von See p. 381-403

111Essay  Althochdeutsch als Volkessprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1988) - In: Gedenkschrift Ingerid Dal p. 17-27

112Essay  Raetia - Ries - Churwalchen: Namenwechsel durch Verdeutschung und Übersetzung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: FS Gerold Hilty p. 69-90

113Essay  Notker der Deutsche als Meister einer volkssprachlichen Stilistik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: Althochdeutsch (1987) Pt. 1 p. 839-871

114Essay  Art. 'Murbacher Hymnen'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: Verfasserlexikon Pt. 6 p. Sp. 804-810

115Articles  Notkers des Deutschen Terminologie des Übersetzungsvorganges
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: Zeitschrift für deutsche Philologie vol. 106 (1987) p. 15-24

116Essay  Die Sprachform der St. Galler Handschrift
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: Rudolf von Ems, Weltchronik. Kommentar zu Ms. 302 Vad. p. 43-60

117Essay  Art. Notker III. von St. Gallen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: Verfasserlexikon Pt. 6 p. Sp. 1212-1236

118Essay  Die ältesten deutschsprachigen Urkunden aus der Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1987) - In: FS Karl Hyldgaard-Jensen p. 248-263

119Essay  National gebändigte Universalität: die historische Wortforschung als programmatische Erkenntnis und sprachwissenschaftliches Vermächtnis der Brüder Grimm
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1986) - In: Brüder-Grimm-Symposion zur Historischen Wortforschung p. 1-23

120Essay  Rechtssprache in Notkers des Deutschen Rhetorik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1986) - In: FS Ruth Schmidt-Wiegand (1986) p. 870-895

121Essay  Morphologie des Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) Pt. 2 p. 1006-1028

122Essay  Die althochdeutsche Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Neues Handbuch der Literaturwissenschaft. 6. Europäisches Frühmittelalter p. 189-216

123Essay  Reflexe gesprochener Sprache im Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) Pt. 2 p. 1060-1068

124Essay  Terminologie, Gegenstand und interdisziplinärer Bezug der Namengeschichte
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) Pt. 2 p. 2067-2087

125Essay  Latein und Althochdeutsch. Grundsätzliche Überlegungen zu ihrem Verhältnis
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: FS Hans F. Haefele p. 59-72

126Essay  Namengeschichte als Bestandteil der deutschen Sprachgeschichte
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) Pt. 2 p. 2039-2066

127Essay  Die Entwicklung des Verhältnisses von Standardsprache und Mundarten in der deutschen Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) Pt. 2 p. 1873-1938

128Essay  Probleme schweizerischer Flurnamenforschung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1985) - In: Gießener Flurnamen-Kolloquium 1984 p. 448-463

129Essay  Geschichte deutschsprachiger Bibelübersetzungen in Grundzügen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1984) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) p. 129-185

130Essay  Personennamen des Mittelalters: vom Sinn ihrer Erforschung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1984) - In: "Memoria". Der geschichtliche Zeugniswert p. 255-284

131Essay  Die Bedeutung des religiösen Wortschatzes für die Entfaltung des Althochdeutschen von früher Vielfalt zu allmählicher Vereinheitlichung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1984) - In: Irland und Europa. Die Kirche im Frühmittelalter p. 240-257

132Essay  Sprachgeschichtsforschung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1984) - In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch (1) p. 300-330

133Essay  Art. 'Hirsch und Hinde'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1983) - In: Verfasserlexikon Pt. 4 p. Sp. 47-49

134Essay  Grundsätzliches und Methodisches zur namengeschichtlichen Interferenzforschung in Sprachgrenzräumen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1983) - In: Zwischen den Sprachen. Siedlungs- und Flurnamen in germanisch-romanischen Grenzgebieten p. 25-58

135Essay  Art. 'St. Galler Glauben und Beichten'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. Sp. 1038-1040

136Essay  Notker der Deutsche und Cicero. Aspekte einer mittelalterlichen Rezeption
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: FS Johannes Duft (1980) p. 243-266

137Essay  Art. 'St. Galler Spottverse'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. Sp. 1051-1053

138Essay  Art. Althochdeutsche Literatur und Sprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Lexikon des Mittelalters Pt. 1 p. Sp. 472-474

139Essay  Art. 'St. Galler Schularbeit'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. Sp. 1049-1051

140Essay  Art. 'St. Galler Sprichwörter'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. sp. 1053-1056

141Articles  Gesprochene Sprache im Nibelungenlied
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Montfort vol. 32 (1980) p. 360-379

142Essay  Art. 'St. Galler Schreibervers'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. Sp. 1047-1048

143Essay  Art. 'St. Galler Paternoster und Credo'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1980) - In: Verfasserlexikon Pt. 2 p. Sp. 1044-1047

144Articles  Probleme deutscher Sprachgeschichtsschreibung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1979) - In: Michigan Germanic studies vol. 5 (1979) p. 40-64

145Essay  Die Ortsnamen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1979) - In: Ur- und frühgeschichtliche Archäologie der Schweiz Pt. 6 p. 75-96

146Essay  Die Siedlungsverhältnisse Churrätiens im Lichte der Namenforschung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1979) - In: Von der Spätantike zum frühen Mittelalter p. 219-254
https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/vuf/article/view/16075/9934

147Essay  Art. Althochdeutsche Lex Salica
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 303-305

148Essay  Art. Altalemannische Psalmenübersetzung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 272-273

149Essay  Art. 'Abecedarium Nordmannicum'
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 7-8

150Essay  Tendenzen zu einem überregional geschriebenen Althochdeutsch
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Aspekte der Nationenbildung im Mittelalter p. 229-273
http://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/z/zsr10036778.pdf

151Essay  Art. 'Benediktinerregel' (deutsch)
Ruh, KurtSonderegger, Stefan (Philologe)Wolf, Norbert Richard. (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 702-710

152Essay  Bibliographie der Veröffentlichungen von Stefan Sonderegger
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: FS Stefan Sonderegger (1978) p. 237ff.

153Essay  Namen für unbebautes Land in der deutschen Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: FS Henning Kaufmann p. 301-310

154Essay  Art. Alemannischer Glauben und Beichte
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 209-210

155Essay  Art. Altdeutsche Gespräche
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1978) - In: Verfasserlexikon Pt. 1 p. Sp. 284-285

156Essay  Aufgaben und Probleme der althochdeutschen Namenkunde
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1977) - In: Probleme der Namenforschung im deutschsprachigen Raum p. 126-186

157Essay  Sprachlich-namenkundliche Interferenzen und Sprachgrenzprobleme im Alpenraum
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1976) - In: Beiträge zur Theorie und Geschichte der Eigennamen p. 166-172

158Articles  Sprachgrenzen und Sprachgrenzlandschaften in der Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1976) - In: Onoma vol. 20 (1976) p. 277-292

159Essay  Martin Luthers Ringen um den deutschen Vaterunser-Text
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1976) - In: FS Gerhard Cordes Pt. 2 p. 403-425

160Essay  Eine althochdeutsche Paternosterübersetzung der Reichenau. Versuch einer Rekonstruktion auf Grund der Zitate und entsprechender Formen aus den Reichenauer Denkmälern
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1975) - In: FS Karl Bischoff p. 299-307

161Essay  Althochdeutsch auf der Reichenau. Neuere Forschungen zur ältesten Volkssprache im Inselkloster
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1974) - In: Die Abtei Reichenau. Neue Beiträge p. 69-82

162Essay  Althochdeutsche Namen in den rätischen Privaturkunden von St. Gallen vor 800.
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1971) - In: FS Paul Zinsli p. 145-160

163Articles  Reflexe gesprochener Sprache in der althochdeutschen Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1971) - In: Frühmittelalterliche Studien vol. 5 (1971) p. 176-192
http://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/z/zsr10026313.pdf

164Essay  Die Frage nach Notkers des Deutschen Ausgangspunkt
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1971) - In: FS Helmut de Boor (1971) p. 119-135

165Articles  Schweizerische Namenkunde. Auswählender germanistischer Forschungsbericht 1965-68
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1970) - In: Beiträge zur Namenforschung Ser. NS, vol. 5 (1970) p. 36-43

166Essay  Erscheinungsformen der Variation im Germanischen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1969) - In: FS Konstantin Reichardt p. 13-29

167Essay  Frühe Erscheinungsformen dichterischer Sprache im Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1969) - In: FS Max Wehrli p. 53-81

168Essay  Zu den Orts- und Flurnamen des Speer-, Churfirsten- und Alvier-Gebietes
Hilty, GeroldSonderegger, Stefan (Philologe). (1968) - In: Führer durch das Speer-, Churfirsten- und Alviergebiet p. 184-192

169Articles  Die Ausbildung der deutsch-romanischen Sprachgrenze in der Schweiz im Mittelalter
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1966 - 1967) - In: Rheinische Vierteljahrsblätter vol. 31 (1966/67) p. 223-290

170Essay  St. Gallen an der Wiege der deutschen Sprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1965) - In: Die Alpen in der europäischen Geschichte des Mittelalters p. 159-183
https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/vuf/article/view/15545/9413

171Essay  Frühe Übersetzungsschichten im Althochdeutschen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1965) - In: FS Walter Henzen p. 101-114

172Articles  Das Althochdeutsche im Bodenseegebiet: der Anteil von St. Gallen und Reichenau am Werden der deutschen Sprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1965) - In: Das Bodenseebuch vol. 40 (1965) p. 140-159

173Essay  Aufgaben und Probleme der althochdeutschen Namenkunde.
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1965) - In: FS Adolf Bach (1965) p. 55-96

174Essay  Die ältesten Schichten einer germanischen Rechtssprache
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1965) - In: FS Karl Siegfried Bader p. 419-438

175Essay  Die althochdeutsche Lex Salica-Übersetzung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1964) - In: FS Wolfgang Jungandreas p. 113-122

176Essay  Überlieferungsgeschichte der frühgermanischen und altnordischen Literatur
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1964) - In: Geschichte der Textüberlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur Pt. 2 p. 703-762

177Essay  Die althochdeutsche Schweiz. Zur Sprach- und Siedlungsgeschichte der deutschen Schweiz bis 1100
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1963) - In: FS Rudolf Hotzenköcherle p. 23-55

178Articles  Das Althochdeutsche der Vorakte der älteren St. Galler Urkunden. Ein Beitrag zum Problem der Urkundensprache in althochdeutscher Zeit
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1961) - In: Zeitschrift für Mundartforschung vol. 28 (1961) p. 251-286

179Articles  Das altappenzellische Wehrwesen im Lichte der Orts- und Flurnamen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1961) - In: Appenzellische Jahrbücher vol. 89 (1961) p. 3-40
http://retro.seals.ch/digbib/view?rid=ajb-001:1961:89::7&id=&id2=&id3=

180Essay  Der althochdeutsche Personennamenschatz von St. Gallen: Ein Beitrag zum Problem einer althochdeutschen Namengrammatik
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1960) - In: VI. Internationaler Kongreß für Namenforschung Pt. 3 p. 722-729

181Articles  Die mit Personennamen gebildeten Orts- und Flurnamen des Kantons Appenzell-Innerrhoden
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1960) - In: Innerrhoder Geschichtsfreund vol. 7 (1960) p. 21-52

182Articles  Das Alter der Flurnamen und die germanische Überlieferung
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1960) - In: Jahrbuch für fränkische Landesforschung vol. 20 (1960) p. 181-202
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00048786/image_201

183Essay  Zu den althochdeutschen Sachwörtern in den lateinischen Urkunden der Schweiz
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1958) - In: FS Anton Largiadèr p. 203-218

184Articles  Grundlegung einer Siedlungsgeschichte des Landes Appenzell anhand der Orts- und Flurnamen
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1958) - In: Appenzellische Jahrbücher vol. 85 (1957) p. 3-68
http://retro.seals.ch/digbib/view?rid=ajb-001:1957:85::7&id=&id2=&id3=

185Articles  Die Erforschung der Orts- und Flurnamen des Kantons Appenzell
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1957) - In: Schweizer Archiv für Volkskunde vol. 53 (1957) p. ??

186Articles  Die Erforschung der Orts- und Flurnamen des Kantons Appenzell
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1957) - In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde vol. 53 (1957) p. ??

187Articles  Der Name Appenzell
Sonderegger, Stefan (Philologe). (1956) - In: Innerrhoder Geschichtsfreund vol. 4 (1956) p. 3-31

Alphabetic register

(Select a letter to open the register)


Examples for the search function

Last names starting with letters 'Zg': zg

Last names starting with 'Kucz': kucz

Last names starting with 'Kucz', forename starting with "A": kucz*, a

Last names starting with 'Ku', forename starting with 'Andreas': ku*andreas

Forename 'Fumiko': *fumiko

Variants of 'de Lacroix': *de*la*cro*

Variants of 'Mayboom': m__b__m